(photos, stories, and conversations are purposefully made non-specific. Apologies if it takes away from the story..)
I managed to get myself out of bed last Monday - sleeping being my prime activity in Cairo - to attend a Sukkot celebration (a Jewish holiday) in Cairo. Figured it could be fun to see whether my Jewish compatriots were good cooks. (answer: hmm... not really.)
I phoned Carmen Weinstein, the head of the Jewish community council in Cairo, to see if I could come - “hi, my name is Mohamed, can I come to Sukkot?” - she had one question (which she repeated, eeek, 3 times): “are you a journalist?” - I assured her I wasn’t. She said I was welcome.
Later, as I chatted with Carmen’s sister, she laughed and told me that Carmen wasn’t very keen on journalists, who generally ‘report things they don’t even understand’. As I thought of the (much bedeviled and ultimately cancelled) visit of old Egyptian Jews last May (that I first mentioned here)and the abysmal media coverage it received, I couldn’t but nod in agreement.
The crowd was as follows: 20 or so people, overwhelmingly female, average age 65, lingua franca Arabo-french. The only Hebrew I overheard was a new kid at the Israeli embassy from Rishon Letzion, and some tall girl speaking broken hebrew with a heavy American accent - surely an AUC exchange student. And the man who did the Torah reading - the only person with a kippa. (thank God I didn’t bring mine. :). And a couple of frenchies - because, as we established, there’s always a frenchie :).
And three or four veiled women, whom I assumed were friends of someone, or lived nearby and grew up in the synagogue’s vicinity, etc. I was sooooo wrong: they turned out to be the children of Jewish women married to Muslims, so they celebrate both religions- they just happen to be practicing Muslims. And who, as children to a Jewish mother, were viewed as Jews by the Community... I found that so simple, yet so fascinating!
There was also this loud and a little weird Egyptian (Muslim) guy, who turned out to be the Community’s lawyer-cum-MC-cum-caterer apparently, whose strangely-shaped belly was almost as inflated as his ego! He numbers the Jewish community in Cairo to 1000 people (several multiples of other estimations), many being intermarried, etc, and who choose to stay out of the public realm.
And ten old Egyptian Jewish women bickering in Arabic. I laughed hard when one of them asked me - “oh, so you’re Gloris’ grandson?”
Ah, grannies...
Half an hour later, of course, I was joyfully chatting with some ladies about life in Egypt and abroad (as many of their relatives and children do), traffic, how taxi drivers take advantage of old ladies (I ended up driving one of them, who was too afraid to take a taxi alone, home), of the holidays, I was forcefully fed more greasy fish-fingers, etc.
The usual :)
It was straight out of a history book. A glimpse of a strange past, of the vestiges of a reality that no-longer existed. For instance one of them, an octogenarian with whom I had a long chat, seemed straight out of André Aciman’s ‘Out of Egypt’: she said she lived all her life here, felt “almost Egyptian” (she’s an Italian citizen, somehow), and that her dad swore he’d never visit Israel and that she’d never been, had no intention to, had no relatives there (“pas une fourmi!”, she said), and that she “was born, has lived, and will die here”.
I was made to promise I would make it to the Adly synagogue on Monday if I were still in Cairo then - “Lazem tigi lundi prochain - inshallah. Khalaas, promise?*”
* you must come next Monday, God willing. Alright, promise?
(A related post on Egyptian Jews is here, btw.)



6 comments:
I can't believe you did this! (laughing). Did you shake the 4 species? Did anyone even HAVE a lulav? Did you eat in the Sukkah? This is hilarious!
Okay, now you have to promise to take me to a mosque in Jerusalem, okay?
still laughing--sarah
No species I'm afraid, and no lulav in sight.
We did eat - in the garden outside of the sukkah..
Mosque it is! Before or after our coffee?
I dunno--what time are we going? I have to drink coffee in the morning before I do anything, but if we're going really, really, really early (I hear the call to prayer in Abu Tor at around 4:30 am), I could use another cup afterwards.
You need to clue me in on the etiquette...I've been in churches, but I've never been in a mosque and I don't want to offend anyone.
I don't think you want to go to 4:30 am prayer. First, because i don't go to the mosque at 4:30 am. Too damn early pour moi. Plus, mosques are not necessarily open for visit that early.
Naaah, we'll pick a big enough mosque at daytime where we can actually walk around without anyone staring (too much) nor us bothering anyone.
How does that sound?
Dude...your life is so...umm...what's the word?
I really want to come to the Middle East parce que il y a beaucoup de choses qu'on peut faire et voir et bien sur( circonflex accent on the "u") apprendre!
“Lazem tigi lundi prochain - inshallah. Khalaas, promise?*”
-I love the mix of the 3 languages in one phrase!
Actually, I would like to know what is the word you have in mind!
The Middle East is awesome, despite everything.
The language mix - it is hilarious. Very cool that you can cruise among them all!! :)
Post a Comment